Marie Nizet was born in Brussels on 19th January 1859. She was the daughter of Belgian writer and poet Francois-Joseph Nizet, who worked at the Royal Library in Brussels.
Marie studied in Paris and while there met several Rumanian people which probably inspired her interest in Rumanian mythology. At the age of 19, Maris published a book entitled “Captain Vampire” – seventeen years before Bram Stoker published his book.
Marie married, divorced and brought up her son alone. She died in Etterbeek, Belgium in 1922.
Here is the first line of Marie’s Poem “Fins Derniers” (Tr. Final Endings or perhaps Loose Ends?)
C’est fȇte aujourd’hui, mon amour,
Je viens frapper à votre porte.
Notre Bonheur est de retour :
Vous ȇtes mort et je suis morte.
From “Fins Derniers” first published in “Pour Axel de Missie”, Editions De La Vie Intellectuelle, Brussels, 1923.
Here is my translation of those lines:
Today, my love, is a holiday,
I’m knocking on your door to say
Our happiness blooms again
But I am dead and you are slain.
With thanks to Peter Parsley for his help in finding the photograph of Marie.